Pallet for toolcase